Added by staff

Get quotes of the day


How do you feel today?    I feel ...

As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings.

This quote is about translation.

Record how this quote makes you feel.

You can report quote corrections via the "Conversation" tab below

Search on Google Books to find citations of this quotation.

A bit about Boris Pasternak ...

Boris Leonidovich Pasternak ( ) (February 10, 1890 May 30, 1960) was a Russian poet and writer best known in the West for his monumental tragic novel on Soviet Russia, Doctor Zhivago (1957). It is as a poet, however, that he is most celebrated in Russia. My Sister Life, written by Pasternak in 1917, is arguably the most influential collection of poetry published in Russian in the 20th century.

These people bookmarked this quote:

Nobody has bookmarked this quote yet.